Політика конфіденційності

Контролер даних

Контролером обробки персональних даних на цьому сайті у розумінні ст. 4 п. 7 GDPR є:

Хостинг і журнали доступу сервера

Цей сайт працює у зовнішнього постачальника хостингу. Персональні дані, які збираються на цьому сайті, зберігаються на серверах цього постачальника. З постачальником укладено договір про обробку даних за дорученням згідно зі ст. 28 GDPR.

При кожному запиті сторінки сервер автоматично створює запис у журналі доступу. У ньому фіксуються ваша IP-адреса, дата й час запиту, запитана адреса, сторінка переходу (referrer), використаний браузер і операційна система, а також обсяг переданих даних.

Ці дані потрібні, щоб технічно надавати сайт, забезпечувати його стабільність і безпеку та виявляти атаки. Правова підстава — ст. 6 абз. 1 літ. f GDPR. Ці дані не поєднуються з іншими джерелами даних.

Контактна форма

Через контактну форму цього сайту ми збираємо такі дані: ім’я, адресу електронної пошти, номер телефону з кодом країни, ім’я в Instagram (необов’язково) та ваше повідомлення.

Ми обробляємо ці дані виключно для того, щоб відповісти на ваш запит і підготувати можливе замовлення. Ім’я в Instagram вказувати не обов’язково; решта полів потрібні, щоб ми могли вам відповісти. Правова підстава — ст. 6 абз. 1 літ. b GDPR (дії перед укладенням договору) та ст. 6 абз. 1 літ. f GDPR (наш законний інтерес відповідати на запити).

Ми зберігаємо ваш запит стільки, скільки потрібно для його опрацювання та виконання замовлення, що з нього виникає. Встановлені законом строки зберігання залишаються чинними.

Передавання в Telegram

Ваш запит із форми надходить до нас через Telegram Bot API. При цьому введені вами дані передаються до Telegram FZ-LLC, сервери якої розташовані за межами Європейського Союзу. Правова підстава — ст. 6 абз. 1 літ. b і f GDPR.

Вбудовані відео (YouTube)

Весільні фільми на цьому сайті розміщені на YouTube — сервісі Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. Ми вбудовуємо їх у режимі підвищеної конфіденційності (youtube-nocookie.com) і лише після кліку: доки ви не натиснете «Дивитися», жодного з’єднання з YouTube не встановлюється.

Лише коли ви запускаєте фільм, ваш браузер з’єднується із серверами Google. При цьому передаються, зокрема, ваша IP-адреса, сторінка, яку ви переглядаєте, і технічні дані про ваш пристрій; YouTube також може зберігати записи у вашому браузері. Можлива передача даних до США; Google сертифікована за EU-US Data Privacy Framework. Правова підстава — ваша згода, яку ви даєте, запускаючи фільм (ст. 6 ч. 1 п. a GDPR, § 25 ч. 1 TDDDG). Докладніше: https://policies.google.com/privacy

Необхідне збереження у вашому браузері

Незалежно від вашої згоди цей сайт зберігає у вашому браузері два технічно необхідні записи. Обидва існують лише для того, щоб сайт працював, і не використовуються для аналізу вашої поведінки.

NEXT_LOCALE (файл cookie) — запам’ятовує мовну версію, якою ви користуєтеся, щоб ви щоразу відкривали сайт тією самою мовою. Строк дії: один рік.

mw-analytics-consent (локальне сховище) — зберігає ваше рішення щодо описаних нижче інструментів аналітики, щоб не запитувати вас під час кожного візиту. Запис зберігається, доки ви його не видалите або не зміните своє рішення кнопкою в кінці цієї сторінки.

Правова підстава — § 25 абз. 2 п. 2 TDDDG (обидва записи безумовно необхідні для надання послуги, яку ви прямо запросили) та ст. 6 абз. 1 літ. f GDPR. Згода для цього не потрібна, і без вашої згоди нічого більше не зберігається.

Аналітика та запис сесій

Цей сайт використовує два інструменти для аналізу того, як ним користуються. Обидва завантажуються лише після вашої явної згоди: доки ви не дали згоди, жоден скрипт і жоден файл cookie цих постачальників не запитується і не встановлюється.

PostHog — вимірювання відвідуваності. Фіксуються відкриті вами сторінки, джерело переходу, тип пристрою та браузер, приблизний регіон, визначений за IP-адресою, а також ваші взаємодії з контактною формою та кнопками пакетів послуг. Фіксуються лише визначені нами події; автоматичний запис кожного кліку та кожної дії у формі («autocapture») вимкнено. Обробка відбувається на серверах PostHog у ЄС (eu.i.posthog.com). Постачальник — PostHog, Inc.

Microsoft Clarity — запис сесій. Постачальник — Microsoft Corporation; дані можуть передаватися на сервери за межами Європейського Союзу, зокрема до США. На основі записів також створюються теплові карти, які показують, які частини сторінки розглядають і на які натискають.

Запис сесій — що це означає. І Clarity, і PostHog (там це називається «session replay») записують ваш візит і відтворюють його як відео. Записуються рухи вашої миші, ваші кліки, прокручування та вміст сторінок, які вам показано. Вміст мережевих запитів не записується, а текст, введений у поля форм, обидва постачальники за замовчуванням маскують.

Єдиною правовою підставою для обох інструментів є ваша згода згідно зі ст. 6 абз. 1 літ. a GDPR і § 25 абз. 1 TDDDG. Ви можете відкликати цю згоду в будь-який час без пояснення причин — у розділі «Керування згодою» в кінці цієї сторінки. Відкликання діє на майбутнє; правомірність обробки, здійсненої до нього, залишається незмінною.

Ваші права

Ви маєте право отримати інформацію про збережені щодо вас дані (ст. 15 GDPR), на виправлення неточних даних (ст. 16 GDPR), на видалення (ст. 17 GDPR), на обмеження обробки (ст. 18 GDPR), на перенесення даних (ст. 20 GDPR) і на заперечення проти обробки, що ґрунтується на законному інтересі (ст. 21 GDPR). Надану згоду ви можете відкликати в будь-який час із дією на майбутнє (ст. 7 абз. 3 GDPR).

Ви також маєте право подати скаргу до наглядового органу із захисту даних (ст. 77 GDPR). Для підприємства, зареєстрованого в Баварії, це Баварське управління з нагляду за захистом даних (BayLDA), Promenade 27, 91522 Ansbach, Німеччина.

Питання щодо захисту даних

Щодо питань захисту даних і реалізації ваших прав звертайтеся за контактними даними, наведеними в Impressum.

Керування згодою

Тут ви можете в будь-який час відкликати свою згоду на описану вище аналітику та запис сесій — а якщо ви відмовилися або ще не зробили вибір, тут само можете її надати. Після відкликання ця сторінка перезавантажується, щоб уже завантажені скрипти негайно припинили роботу.